Sommaire
Avez-vous accidentellement activé les sous-titres sur votre smart TV ou sur votre téléviseur traditionnel ? Vous ne savez pas comment faire pour désactiver les sous-titres sur votre TV ? Voici justement les étapes à suivre pour enlever les sous-titres TV des marques les plus populaires. Mais avant toute chose voyons comment activer les sous-titres sur sa TV.
Comment mettre les sous-titres sur la TV ?
Pour mettre les sous-titres sur une TV, bien sûr la procédure peut différer en fonction du modèle et de la marque du téléviseur, cependant la manœuvre à suivre reste généralement la même. En effet, de nombreuses télécommandes sont dotées d’un bouton dédié à l’activation du sous-titrage. Ainsi pour activer les sous-titres TV, il suffit simplement d’appuyer sur la touche “subt” ou “subtitle”.
Enlever les sous-titres TV Samsung
Si vous avez un téléviseur Samsung et que vous souhaitez supprimer les sous-titres, il existe deux méthodes différentes pour le faire.
La première façon de procéder et la plus facile est celle d’appuyer sur la touche “Subtitle” ou “Subt” de votre télécommande, puis validez la suppression du sous-titrage sur votre TV Samsung en sélectionnant l’option sous-titres désactivés dans l’écran qui s’affiche par la suite.
La seconde méthode pour supprimer les sous-titres sur une TV Samsung consiste à suivre ces petites étapes :
- Appuyez d’abord sur la touche Menu de votre télécommande
- Faites ensuite défiler la liste des options à l’aide des touches fléchées de la télécommande
- Localisez l’option Réglage et appuyez sur OK
- Ensuite dans l’écran qui s’affiche, sélectionnez l’option Sous-titres
- Enfin sélectionnez l’entrée Désactivé en appuyant sur la touche OK de votre télécommande
Ces deux méthodes sont valides, cependant dans le cas où votre télécommande n’est pas dotée du bouton prévu à cet effet, la seconde procédure est plus adaptée.
Enlever les sous-titres TV LG
Pour supprimer les sous-titres sur une TV LG c’est simple, vous pouvez vous servir du bouton Subtitle de votre télécommande. Ensuite attendez qu’une fenêtre de superposition apparaisse à l’écran et sélectionnez l’option OFF ou désactivés à l’aide de la touche OK de votre télécommande.
Si la méthode précédente ne fonctionne pas, il existe une procédure alternative qui vous permet de supprimer les sous-titres sur les téléviseurs LG qui n’intègrent pas de touche Subtitle sur leurs télécommandes.
Voici comment procéder pour supprimer l’option de sous-titrage sur une TV LG :
- Appuyez sur la touche Menu de votre télécommande
- Sélectionnez l’option Paramètres généraux
- Faites défiler les options proposées pour localiser l’entrée sous-titres avec les flèches directionnelles de votre télécommande
- Une fois l’option sous-titres localisée
- Sélectionnez l’option de désactivation en appuyant sur la touche OK de votre télécommande.
Si vous ne trouvez pas d’option sous-titres dans le menu de votre téléviseur LG, vous pouvez utiliser une troisième méthode qui consiste à aller dans Accessibilité, puis dans Sous-titres, de sélectionner l’option Désactivé et enfin de valider via le bouton OK de la télécommande
Enlever les sous-titres TV Sony
Comme pour les autres marques de téléviseurs, il existe plusieurs façons de procéder pour enlever les sous-titres sur une TV Sony.
La première méthode consiste, comme nous avons déjà vu précédemment pour les autres marques et si la fonction est disponible, à appuyer tout simplement sur la touche SUBTITLE/CC de la télécommande. En appuyant sur cette touche vous pourrez ainsi désactiver la fonction sous-titrage de votre TV Sony.
La seconde méthode pour désactiver les sous-titres sur une télé Sony, consiste à suivre ces quelques étapes :
- Appuyez sur la touche Menu ou accueil de votre télécommande
- Sélectionnez l’entrée paramètres
- Dans la liste qui apparaît choisissez l’option regarder la TV, ensuite l’option Chaînes
- Sur l’écran suivant appuyez sur l’entrée configuration des chaînes, puis configuration numérique doit digital set-up en anglais
- Sélectionnez ensuite l’option réglage des sous-titres, ensuite Sous-titres
- Enfin appuyez sur NON ou OFF
Si vous avez une Smart TV Sony comme le modèle Bravia par exemple, vous pouvez supprimer le sous-titrage de votre écran en procédant ainsi :
- Appuyez sur la touche Menu, Home ou Accueil de votre télécommande
- Sélectionnez l’option Paramètres BRAVIA, puis Réglage des chaînes et choisissez Configuration numérique
- Enfin, allez dans les Paramètres des sous-titres
- Appuyez sur OFF, désactivé ou NON pour désactiver les sous-titres.
A ce stade, vous aurez enlevé les sous-titres sur votre smart TV Sony.
Enlever les sous-titres TV Philips
Pour désactiver le sous-titrage sur une TV Philips, vous pouvez procéder de plusieurs manières. En effet, vous pouvez utiliser le bouton subtile de votre télécommande et désactiver les sous-titres en appuyant sur le bouton OK de la télécommande.
Si vous ne trouvez pas la touche Subtitle sur votre télécommande Philips, vous pouvez procéder ainsi :
- Appuyez d’abord sur le bouton Home ou Menu de votre télécommande
- Sélectionnez ensuite l’option Paramètres.
- Appuyez ensuite sur l’entrée Préférences puis sur Accessibilité
- Enfin entrez dans l’élément sous-titres puis sélectionnez l’option désactivez les sous-titres en paramétrant l’option sur OFF
Si les deux méthodes précédentes ne fonctionnent pas, munissez-vous de votre télécommande, appuyez sur la touche Options, sélectionnez l’option sous-titres et changez les paramètres en sélectionnant l’option Désactiver.
Enlever les sous-titres TV Panasonic
Pour désactiver le sous-titrage sur une TV Panasonic, il suffit d’appuyer simplement sur la touche STTL ou CC de votre télécommande selon le modèle. Autrement, allez dans le menu de configuration ou les paramètres de votre TV et désactivez simplement l’option intitulée description audio.
